Mirando hacia atrás
veo un cometa azul tambaleando,
en su cola retazos de sombras.
La esperanza lo mantiene al viento
en zigzag buscando una dirección.
Vuela atado a la Tierra
por un niño tambaleando.
poema infantil de Nadal
Jesús, el nen,
ha nascut a Betlem,
en una establia,
porta l’alegria.
Els estels l’anuncien,
Josep i Maria l’abracen.
l’àngel el guarda,
tots contents hi fixen la mirada.
Els pastors van a veure’l.
Els mags d’orient li porten regals.
És el fill de Déu
que serà conegut arreu.
Cada Nadal, a nosaltres ha arribat
la joia de Jesús és nat,
i el seu missatge és renovat:
Pau, Amor i Felicitat.
Pan con vino, agua y azúcar.
No sé si es un sabor, una textura,
un tiempo, un lugar,
o mi abuela.
Aquellas meriendas de muy joven
alegraban la penumbra de esas horas
en el comedor de su casa.
Mucho mejor que el pan con chocolate,
o el pan con tomate.
Nada que ver, era pan con vino!
Ahora no es lo mismo
ni el pan con vino de ayer
ni los chupitos de hoy.
Era otro tiempo, otro lugar.
Y sobre todo, era mi abuela.